Friday, February 22, 2013

Reilika kleidike. A Dress for Reilika.


Ma koon ka. Lihtsalt postitada ei jõua.
Pildile ka väga midagi ei jõua - pole kellelegi selga panna, siis ei kipu väga pilti ka tegema.



Aga kleidikest ei saanud ma käest lasta enne, kui olen ikka märgi maha ka pannud. Kipub ju kole kiiresti ununema, mis kõik vardalt on kukkunud ja oma elu elama läinud.


See kleidike astub koos Reilikaga abileusadamasse.
Pruudil oli südamete soov - nii ma neid natuke poetasin - sabasse ja varrukaotsa.
Ehk siis tibake armastust tulevasele abielupaarile minu poolt lisaks :)

Kasutasin sama lõngakombinatsiooni, mida eelmise kleidi puhul - SMC Higlhland Alpaca ja King Kid Silk (viimane pärit Liannist).
Kudusin alumise osa 3mm vardaga, ülemise ja varrukaosa 2,5mm.

Suur tänu külastamast!

This dress is for Reilika, who will get married in it.
She asked for hearts. So I used hearts - few.
I think this is my way to give them a bit of love from me:)

Thank you for dropping by once and again!

Kingitus. A Present.

Mõista-mõista, mis see on?

Juhtus selline lugu, et minu sõbranna Sille meisterdas mulle sünnipäeva-kingiks salapärase toosi.
Kaanega kausike, linnuke vesiroosiga tiigil.. lihtsalt imeilus!

Toos on täpselt ja spetsiaalselt mulle mõeldud!
See on kuduja toos :)
Lõngakera toosi, keeru seest lõng jooksma. Mul on just üks palmik-müts vardal ja selle juures kasutan ma sukavarrast abivardana palmiku keeramiseks, mille saan kenasti toosi augukesse vahepeal jõude panna.
Küll mul on nüüd ilus diivaninurgas kududa - lõng toosist jooksmas ;)

Tuhat tänu, armas Sille!

This is a gift from my dear friend.
She made this magic bowl specially for me - so it would be extra fancy for me to sit in the corner of the sofa, yarns running from a magic box and extra needle resting in a hole.
Please pay attention to the details as well - birdie sitting on an edge of the pond, water lily blossoming; my "name" written inside the cover - just perfect.
Those kind of thoughtful presents make me very happy!

Thank you!