Kuninglik sinine. Royal blues.

Sel sügisel on mul tõsine sinise-tuur peal:)
Siia, sellesse mütsi ja rõngassalli, said kokku 2 otsa lõnga - üks 8/3 maavillane ots ning teine Rowan Kidsilk Haze - mõlemad sinisinised. See 8/3 villane, mille võtsin kaasa Pronksi lõngapoest, oli juba ise päris ilus sinine, kuid mulle tundus, et tibake tuleks panna siia luksust juurde, et saaks eriti uhke.

Sall on kootud täiesti tavaline toru ning selleks, et ta kaela juurest hoiaks lähemale, paigaldasin ühele poole serva peale 3 nupsikut nööpi ning teise serva heegeldasin serva peale aasakesed, et oleks, millest nööpe läbi pista.

Seekord õnnestus mul asjad natuke ringi keerata ja tütar kaamera ette saada.
Ehket pilti tegin ma seekord ise.
Nautige seeriat:)
Taaskord tänud läbi astumast!

I have a blue. I mean, Im into blue this autumn. I think its rather serious condition:)
This time I took 2 yarns - natural local lamb wool 8/3 and Rowan Kidsilk Haze and made those two pieces out of them.
This time its my dear daughter who is striking the pose, so I can say, photos are taken by me.
Enjoy:) and thank you now and again for stopping by!

Midagi lihtsat, midagi sooja - pruudile. Something simple and warm - for a Bride.

Üks habras pruut saab oma tähtsal viinakuu-päeval soojalt mehele minna.
Nii ongi - lihtne ja soe :)
Seelikuosa on üleni pitskoes (alusleidike tuleb alla) ning ülemises osas kudusin esiosa parempidises koes, kehasse. Varrukad samuti suures osas parempidi.

Lõngadest - kudusin kokku Highland Alpaca Fin0 (50% villa, 50% alpaka villa) ning BBB Soft Dream mohääri (mohäär ja siid).

Seljaosa aga sai üleni ptisiline - et oleks väike üllatuse-moment ;)
Pruut paistis väga rahuolev - tundub, et õnnestus see, mida ta ette oli kujutanud. Olen tänulik, et ta mind usaldas.
Ehk näeme ühel päeval kleiti ka pruudi seljas.

Jätkuvat õnne noortele paari-heitjatele!

Another dress for a Bride.
This Bride has to suffer no cold, then she gets married in October. This is how it turned out - simple and warm:)
Skirt is knitted all-over lacy and so did knit lace on back.
Let's hope we will see the dress also on Bride one day.

Thank you!

Vesihall. In serious grey.

 Üks tõsine vesihall müts ja sall. See mu enda "kirjutatud" muster, mis kunagi "Käsitöös" ka avaldatud (mütsina).
Lõng on superluks Lana Gatto "Super Alpaca", imeliselt pehme ja soe, Liannist. 1 tokk mütsile ja 3 sallile.
Pildid Loore.
Tänud!


Rather "serious" set of hat and scarf. Used my own pattern (created it for hat few years back).
Used rather excellent yarn like Lana Gattos Super Alpaca. Gorgeous shade of grey. 1 skein for hat and 3 for scarf.
Photos took Loore.
Thank you!

Sinepikarva kahekordne.

 Ahh, ma ootan sügist igal aastal. Kõik küpseb ja saab imeilise värvi ning vardad liiguvad aina kiiremini ja kiiremini.

Siit siis septembrisse esimene müts. Jätkan eelmisel talvel alatud kahekordsete mütside rida siinkohal sinepikarva versiooniga.

Mütsi alumine kiht on kootud Rowan Purelife British Sheep wool (100% lambavill) ja pealmine kiht Rowan Fine Lace. Servaosa tarvis panin kaks otsa ühte.

Seekord siis selline :)

Pilti tegi ikka Loore.

Tänud!

Üks äraspidine müts. A Reversed hat

Üks täiesti tavaline pahupidi müts, ikka sügisele mõeldes:)
Lõng Old Maiden Aunt Alpaca/Silk Sport DK.

Hoia mind. Embrace me.

Mul on kummutisahtlite tühjendamise aeg. See tähendab, et lõngad, mis seal on oma aega oodanud, tahavad nüüd järjest omale päris oma kudumi leida.
Oli sahtlipõhjas 2 tokki beezhi Silkid mohääri-siidilõnga (Liannist pärit) ning paar keritud kera halli peenikest lõnga Juno Fibre Arts Alice Lace(Londoni Loop Knitting poekesest). Minu lemmiktooni muidugi - kaks otsa läksid kokku ja said omavahel mõnusaks rätiks.
Jätan selle räti isiklikku kasutusse - siid, mohäär, kashmiir ja alpaka kõik koos ümber kaela:) Sellest saab mu sügisene lemmik:)

Loore tegi pilti, ise edendasin.
Suur tänu!

It is about time to organize my yarn stock and empty some of my drawers.

Found 2 skeins of beige Emmebi Silkid and some grey hand-coiled Juno Fibre Arts Alice Lace. Put those 2 ends together, picked the stitch and got a most sumptuous scarf for my own use:)

Photos took my daughter Loore, developed by me.

Thank you!

Jupitekk leidis omale pesa. Blanket by fits - done.

Mõnda aega tagasi sai mul alustatud üks jupitekk. Poolikud tokid leidsid ajapikku oma read. Tekk muudkui kasvas ja kasvas ja päris täpset visiooni ei olnud, kuhu ta ühel päeval oma pesa teha võiks.

Paar nädalat tagasi tuli meil järsku remondi-tuhin peale, mille tulemusena on meil nüüd viimaks üks mõnus valgusküllane söögi-elutuba. Nii sai ka jupitekk just nüüd vardalt maha kootud ning diivanikatteks säätud. Leidis omale pesa:)

Päris mõnus on, kui toas on ikka ka miskit päris oma näpukestega tehtut:) Ilmselt pean järgmiseks "mõttevaba projektiks" tugitoolide jaoks miskit vardale säädma.

Selline see meie elu-söögituba siis nüüd sai. Seinad on veel lagedad - ootavad, mil neile tekivad ehk kunstiteosed. Küll ajapikku saab tuba omale rohkem elu:)

My blankie by fits found its place finally:) In our new living-dining room, on the sofa.

Ja kassieri:) Mõlemad on leidnud omale tudu-koha.

Both cats have found their spots:)