Tundub, et kui kannatlikult oodata, siis tulevad lahendused ise uksest sisse:)
Nüüd on sellest juba kuid möödas, kui Helen Hobipunktist tegi mulle ettepaneku koostööks -
mina kirjutan oma keeles mustri üles, nemad panevad selle kõigile mõistetavasse keelde, testivad ja saamegi kahe peale mu kudumid juhenditesse valatud!
Nii ongi minu esimesed mütside juhendid üleval Hobipunkti lehel!
Ja ka minu Etsy poes.
Ahjaa, juhendid on inglise keelsed ainult.
I have been thinking, how will I get so far, that I would be able to write up my patterns.
Well, seems, if you wait long enough, then solution will come to you:)
So came months ago to me Helen from Hobipunkt and made a suggestion to "produce" my patterns together. I am writing my patterns as I knit them and they are making a real pattern out of it.
So we have got so far, that first of my patterns (only in english!) are up for sale on their page and also in my Etsy shop!
19 comments:
õnnitlused! Väga ilusad ja kutsuvad näevad need juhendid välja!
Congrats! Very cool! :)
Õnnesoovid!! Tore, et ilusaid asju saavad ka teised teha.
suured tänud, Marre!
thanks, Nina:)
aitäh, Heleena!
Palju õnne! Tere tulemast klubisse, nagu öeldakse:)
Väga armas :)
Aga kas eesti keeles ei olegi võimalik mustreid soetada või ei suuda ma lihtsalt leida?
tänud, tänud Anna!
aitäh, Kaile! Unustasin oma postituses tõesti märkida, et juhendid on vaid inglise keelsed. Kui muidugi huvi on ka eesti keelsete vastu, siis võtame selle teema üles:)
Minul on huvi, suur huvi!
Jube kahju oleks, kui õpetused jääksidki inglise keelde, natuke diskrimineerimise tunne on... :)
Tubli tüdruk ! :)
Õnnitlused ka minu poolt! Väga vahva ettevõtmine, sooin edu!
tuleb eesti keeles ka, Kaile!
tänud Gerly;)
aitäh Ülle!
Congratulations! You must be very proud. I hope I Could write some patterns in the future...
beautiful idea!!! i would love to just ask you how long it will take to get a pattern from those sites? two weeks as they say or straight away? i want a hat to make for christmas ;-)
thank you!
right away nantejka! Do you have a user in Etsy? Paypal account?
no, I am not a user but it is not a problem to open an account on etsy, i will pay with normal credit card ;-)
Im sorry, but I can accept Paypal from Etsy. Please try from Hobipunkt page http://www.hobipunkt.ee/english/?pdf-patterns,34
I just realized, that for purchasing through the Paypal, you dont have to have a Paypal account, but you can really pay with your credit card.
Please try!
i did it ;-) i had to have an account with paypal while buying on etsy, in the end i trust you more then this new website, thank you for sharing your hat's patterns! all the best from France!i hope i will be able to knit them because iam not very advanced knitter.
thank you!
Post a Comment