Monday, November 19, 2012

Punase sviitri uus elu. New life for a red sweater.

Mul jäi sekkaris näppu üks kärtspunane sviiter. Selline väga tavaline ja ka veidi suur mulle. Kuid nii kui käe peale panin, sain aru, et maha ma teda jätta ei saa - silt kinnitas - 100% kashmiir!

Koolis on meil vaja sel semestril teha üks taaskasutus projekt, nii ma selle sviitri ette võtsin, et talle veidi jumet anda ning ka parajamaks saada.
Nagu klassikalisel sviitril ikka, nii ka sel on päris uhkelt soonikpinda allservas ja varrukaotstes. Mulle tundus, et kui seda nüüd veidi üle võimendada, siis saab sviitrile veidi naiselikuma vormi anda.
 Et stiili jätkata, tegin sama ka varrukatel.
 Ja kuna ka õlg oli minu jaoks veidi liiga lauge, siis ka sinna tõmbasin krooke sisse.
Kolmnurksed kraed ei ole mulle väga meelt mööda. Ma lihtsalt lõin varda sisse ja kudusin nö vaba käega sviitrile omamoodi kaeluse.
Nii saigi sellest minu jaoks igavast kuid väärtuslikust kehakattest miskit, mis on rohkem minu nägu ja hakkab mul nüüd uhkelt ka seljas käima.

Tänud!

I found this hot red sweater from second hand shop and couldnt resist to take it home with me. You may only guess - yes, its 100% cashmere!
Well, but its bit blank for me and also doesnt give me any shape I want. So, we have to make reuse project at school and I decided to give this sweater "my look".
Tuned sides, to make it fit better, sleeves and also from shoulders. Had to figure out something for collar as well, cause I do not like classical triangular collars much. So, just knitted freely and turned out just like it did.
Now this sweater looks "mine" and I am sure I will wear it.

Thank you for visiting my blog!

10 comments:

Kristi said...

Väga vahva taaskasutus!

Jaanika said...

Igavast kehakattest sai väga mõnus, omanäoline ja hoopis teistmoodi, kuid stiilne ja väga võluv kampsun.

Heli said...

Tõesti eriliselt stiilne, krae annab kohe nii palju juurde.

Anonymous said...

Väga armas tõesti, hoopis teine tera! :)
Pross on ka armas, kelle tehtud?

Heilika said...

väga hea idee ja väga hästi kukkus välja :)

Inga said...

ma tänan, ma tänan!
Pross on Anu Konze töö.

Knitting-twitter said...

what a great idea, the combination
looks fantastic
ciao ciao Christa

Reine said...

väga kaval!

Ingi said...

Hea idee! Vale suurusega, aga kvaliteetsest materjalist toode tasub tõesti koju tuua ja nuputama hakata...

Inga said...

thank you:)
tänud!