Šokolaadinööbi teine tulemine ja palju muud. The Second life of the Chocolate Button and more.

Mõnda aega tagasi kudusin esmakordselt Rowani Alpaca Cottonist prooviks mütsi. Kandmisel selgus, et see müts ei õigustanud end. Tähendab, tuleb uuesti kududa.
Siin on nüüd siis teine versioon sellest ning sellega olen ma ise rahul:)
Varras 3,5mm.

Some time ago I knitted a hat which I named "Chocolate button". Well, this hat didnt "work", so I had to knit it once again. This time I do like it much better and it "works":).
Needles 3,5mm.

See naturaal-valge torn-müts sai kootud teismelisele tütreraasule. ühe päeva kandis, siis ütles, et ikka ei sobi. Äkki keegi tahab endale?
Kootud on ta Rowan Kid Classicu ja Novita Florica otsad kokku. Varras 5mm.
This simple natural white tower-hat is made for my teen daughter. She wore it once and decided, that it does not go for her.
Rowan Kid Classic and Novita Florica - two ends together and needles 5mm.

Otsustasin siis tütrele proovida ajakirjast mütsi maha viksida. See müts on pärit ühest viimasest Designer Knitting (endine Vogue Knitting) ajakirjast, Kate Gagnoni disain.
Päris üks-ühele ma teda ei kudunud, küll aga kasutasin nö koemustrit, mis on minuarust väga lahe ja nutikas.
Seda mütsi on nüüd tütar kaks korda kandnud.. ehk läks õnneks seekord:)
Lõng on Rowani Kid Classic, toon "cherry", 1 tokk. Vardad 3,5 ja 4mm.

So I had to knit another hat for my daughter. Took a pattern from "Designer Knitting" this time, Kate Gagnon's design. I find this pattern very cool and clever.
Well, Loore has wore it twice... lets see, if it goes better with thisone:)
Its Rowan Kid Classic, once again, 1 skein "cherry". Needles 3,5 and 4mm.


Väiksemat sorti sall on kootud sõbranna emale jõulukingiks. Kohandasin oma vana armsat mustrit selle tarvis. Sall on topelt ja näeb mõlemalt poolt identne välja.
Rowan Kid Classic, "oats"; Novita Florica ja Avita Silkid. Varras 6mm.

This scarf is knitted for a friends mother. I modified "the pattern" I have knitted before, to get a smaller scarf. It is double and looks identical from both sides.
Yarns I used are Rowan Kid Classic, Novita Florica and Alvita Silkid. Needles 6mm.


Ja siit üks kaeleasoojendus-toru iseendale kandmiseks.
Hiiglaslikud palmikud on mind ikka köitnud, nüüd sain neid kasutada.


Lõng on Indiecita alpaca, kaks otsa koos. Varras 4mm.


And here comes a neckwarmerer-pipe for my own use. I have been always intrigued by huge cables, but havent really used them:)
Yarn is Indiecita alpaca, two ends together and needles 4mm.

Pildid / Photos by Loore.