Minu pühendus Matrjoškale. My very own Russian Doll.

Mul on heameel, et siinsed kaks viimast talve õigustavad igati kõikvõimalike kudumite kandmist. Ei pea kogu talv vihmamantlis ja kummikutes ringi lippama.
Olen ikka mõelnud, et üks uhke oma kätega valmis nikerdatud, kirjatud kamsik võiks garderoobis olla. Niiet võtsin ta kätte ja tegin ära.
Mõte hakkas lihtsalt peale Loorele tehtud mütsi ja kindaid ses liinis nii intensiivselt liikuma, et enam ei saanud pidama.
Selle talvises Rowan Magazine väljaandes on terve kollektsioon nimetusega "Russian Doll". Minu, kui endise sovjeeti-aegse inimese silma jaoks oli seal rohkem ugri-mugrit kui ehtsat venelikkust. Niiet võin julgelt oma šedöövrile sama nimetuse anda:)

Kolm nädalat nikerdasin - muutus ikka ühel hetkel tüütuks küll. Eriti, kui olin juba 2 päeva ainult lõngaotsi peitnud. Aga alla ei saanud kuidagi anda ja siin ta nüüd on.
Minu enda seljas on ta justkui veidi suur, mille peale tütre silm särama lõi ja ta kamsiku endale selga ajas.
Lubage esitleda Loore seljas.
Koekirju, veergude kaupa, noppisin siit ja sealt, mugandasin enda jaoks. Niiet ma ei oska konkreetselt üheski suunas autoriõigusi jagada.
Värvid said ka nii kokku, kui mul nad lõngakorvist otsati olemas olid.
Peamiselt on siin Rowan Kid Classic - veinipunane "crushed velvet", must "peat", beezhikas "straw", punane "cherry", roheline "spruce", pruunikas "earth", helelilla "lavender".
Mõned värvid lisasin Bergere de France Limalt ja heledam roheline on Gedifra Shetland de Luxe.
Vardad 3,5mm.
Im so pleased that our last two winters have been so appropriate for any kind of knits. No need to wear raincoat and gumboots 3 months in a row:)
I have had this urge for a some time already - to have a crazy colourful cardigan made by my own tiny hands - and now I finally did it. Kick-off got from hat and mittens I had made for my daughter and could not stop it anymore.
As Rowan Magazine no 48 has a whole collection called "Russian Doll", but for my eyes those garments are rather in finnish-ugric falvour, then I do feel like I may call my knit "Russian Doll" as well.

Three weeks of work and that's what turned out:)
Although, it is fitting better for Loore (as you see on photos) and she likes it a lot, so seems that I still dont have my very own:)

Those fair isle patterns picked up here and there - adapted for myself.
Mixed colours from my yarn basket palette.

Mostly used Rowan Kid Classic, but also some Bergere de France Lima strings.
Needles 3,5mm.
Modell Loore. Pildistasin ja töötlesin ise.
Loore strikes a pose. I took photos and also developed them.

Suur tänu!
Thank you!