Karukell kingituseks. Pasqueflower as a gift.

Karukella ma vist ei olnudki veel kudunud.

Serva kudusin sekord otse külge - muster improviseeritud.

Sall läheb kingituseks.

Kuna ma olen ise haige ja homsest sootuks pojakesega haigla seinte vahel, siis ei õnnestu mul sellest kudumist korralikke pilte teha.

Aga talletasin ta siiski ja jagan ka.

Lõng on 100% 8/2 inglise villane, mille soatasin Pronksi lõngapoest poolilt. Kasutasin nii 280g. Salli mõõt sai korralik 75x210cm.

Varras 3,5mm.
I think I havent knitted "pasqueflower" before. Now its done:)

Border is knitted right on (no sewing) and stitch improvised.

This shawl is going to be a gift.

Unfortunately I am ill myself and from tomorrow morning will be in hospital with my son, then I have no possibility to make proper photos about this knit.

But I still captured it to share.

Yarn, I used, is 100% 8/2 english wool. Purchased it from pool and used about 280g. Size is about 75x210cm.

Needles 3,5mm.

Suur tänu!

Thank you!

Villavalge vikeldus. Wool-white-twist.

Üks suurematsorti villavalge vikeldusega rätik.

Sündis puhtalt lõnga pärast. Vastupandamatu Fishermen's wool, mis õlidega vett hülgavaks töödeldud. Jäi mul teda ühest eelmisest kudumist järele ja nii ma alustasingi ühel hetkel, et kududa lihtsalt üks suur kolmnurkne sall.

Seades aga sammud lõngapoodi uue noosi järele, selgus, et ei tooda teda enam meile sisse kuna transpordi eest küsitavat hinda on vahepeal kõvasti üles krutitud.

Nii otsisin ma esiti e-bayst ja amazonist ja ei-tea-kust-veel - ei leidnud kedagi, kes oleks nõus Eestisse müüma/saatma teda. Viimaks leidsin lahke ameeriklannast müüja Ravelryst ja õnnestuski 2 tokki teda juurde saada. Päris vieprusteta ei läinud see saatmine - esiti ootasin ja ootasin ja 3 nädala möödudes oli pakk teisel mandril tagasi noodiga nagu ma poleks talle postkontorisse järele läinud. Hmm, ma polnud postkontorist mette teadetki saanud (võib-olla-et suure lumega on nii mõndagi kaotsi läinud). Palusin uuesti teele panna. Sedakorda tähituna, et saaksin teda träkkida. Kolm nädalat seisis US Posti lehel kiri, et on Huostonis vastu võetud ja teele pandud, siis viimaks ilmus noot, et on jõudnud New Yorki. Veel mõned päevad ja oodatud pakk oli meie mandrile jõudnud ja hetkest, mil ta Eestisse jõudis, nägin 2 päeva jooksul jooksvalt Eesti Posti lehelt tervelt 6t sissekannet, mis minu pakiga toimub:) Nii ma ta viimaks õnnelikult kätte sain.

Ja nii ma seda kudumit jätkasin ja nüüd ka lõpetasin.

Ise arvan, et üks igavesti aus kaup sai - on suurust, on tihkust, on pitsi on kuju:)

Lõngaks mainitud Lion Brand Fishermen's wool, mida tokis 227 grammi ja 425 meetrit, kulutasin alla 3 toki.

Varras - põhiosa 5mm ja serv 5,5mm. Ülemine serv üle heegeldatud.

Bigger, warmer, thicker, prouder:)

Had to knit it - just cause of the yarn. Most decent woolen yarn, as Fishermen's wool is. Had leftovers from one project and started another piece out of it. But as I needed some more yarn and got to know, that cannot buy it locally anymore, just cause transport fees were increased enormously meanwhile. So I looked around in net, to find some online shop who would send it over to Estonia - nothing. Finally found lovely person from States, who sold me 2 more skeins.

Finally could continue my knit and finished it now.
Yarn, as mentioned, Lion Brand Fishermen's wool, less than 3 skeins.

Needles - 5mm for body part and 5,5mm for border.

Pildid võttis üles Loore, töötlesin ise.

Suur tänu läbi astumast!

Loore took photos, I developed them.

Thank you, again and again!