Lätu ja Hõlst

Varras muudkui klõbiseb ja klõbiseb.
Ja midagi ta ka toodab.
Sedakorda on ette näidata üks hõlst ja üks mütsike.
Mõlemas kudumis on näha Jõgeva villa-lina segust lõnga. Mütsis sai ta kokku kootud peenikese mohääriotsaga.
Hõlst aga on üks üsna juhuslikkuse põhimõttel valminud tegelane.
Kehaosa sai alustatud Shetlandi villa ja peene meriinoga. Villane sai otsa, tõin sisse esiti ühtlase moega lina-villa seguse lõnga ent tagatipuks sai oma koha ka tumedama jumega ja kirjum ots.
Aga kõik justkui sobitus omavahel iseenesest ja lõpptulemus on mumeelest päris lahe:)

Mõlemas kudumis on oluliselt kohal lihtne rips-pind ja samuti kasutasin mõlemas lühikesi ridu.
Mütsi oli lühikeste ridadega eriti tore kududa. Sedalaadne katsetus ei jää mul kindlasti viimaseks.

Mõlemad kudumid otsivad omale kandjat!

Suur tänu läbi astumast!
PS! Et ma teaksin, et keegi mu kudumite vahel üldse ringi luusib, palun jätke endast natuke jälge ka maha:) Hirmus üksildane on muidu siin postitada ;)

Emahipster/Hipsteri ema

Siit tuleb üks hipster.

Selline vananev hipster, vähemalt enda arvates väärikalt vananev:)

Ja hipsteril on selgas üks hõlst, mis sai sel kevadtalvel lõngajuppidest kokku punutud.

Kogu mu viimasel hooajal kootud mütsilõngade galerii on siin ilmselt esindatud.

Allpool on natuke kudet ka lähemalt paista, muidu said rohkem meeleolukaadrid temast siia.

Ega ma väga oskagi midagi selle kudumi kohta lisada - omajagu aega on juba tema tegemisest möödas ja elab ta oma elu uue omaniku valdustes.
Loodetavasti koheldakse seal teda kenasti ja ta saab aegajalt ka kapist välja linna peale:)

Täna teda ise pildi jaoks kandes, tundus, et ehh, ikka omal võiks ka selline olla ;)

Nupule vajutas Loore.
Töötlesin/stiliseerisin pildid ise - kergelt üle võlli ;)

Minu oma. My own.

Sellest on omajagu aega, kui ma viimati omale miskit selga kudusin. 

Nüüd see siis kuidagi juhtus, poolkogemata. 

Kui sõbranna Kristi minult päris, et mis ma arvan linase villasega kokku kudumise kohta, siis praalisin ma valjult, et linane sööb villase enda kõrvalt lihtsalt välja... ja siis võtsin ise lina- ja mohääriotsa ning otsustasin proovida. Sel lihtsal põhjusel, et lina üksi on minujaoks loomutu - sile ja kuidagi paindumatu, kuid mohääriots annaks talle juurde just selle pisukese siduvuse ja loomu, mida mina kudumilt saada tahan. Ja lina ma ju kanda tahaks.

Välja tuli selline ürp. Tagantvaates kleidimõõtu, eestvaates pika kamsiku nägu.

Miksisin Katia Lino linast mohääri-siidiseguse Kid Silkiga. Kui linase ots oli must, siis mohääriots on osati tumepruun ja osati must. Ülemine osa on kootud ainult mohäärist ja varrukad valdavalt mohäärist.

Et nagu minu puhul ikka, hakkame otsast kuduma ja eks siis paistab, mis välja tuleb:)

Sai päris mõnus natukese-jahedama-ilma suveürp.

Kõige olulisem tema juures on see, et ma reaalselt kannan teda :) Ehket enne pildile jõudmist on ta juba minuga mitu tiiru linna peal käinud.

Pilti tegi Loore.

Suur tänu ja imelist suve jätku!

I will keep it short in english.
Its been a while since I have knitted something for myself, bigger than a hat:)
Now it happened. 
Tried linen with mohair/silk blend, to give linen something more than it is by itself. As I do need yarn to blend and melt together, then linen itself does not do it for me.
Used black linen and two shades of mohair - chocolate brown and black.
Well, I have to say, I do like the result and I am actually wearing it already :) So, lets keep fingers crossed that linen does not "eat" all the mohair ;)

Thank you for returning to my blog now and again! 

Minu pühendus Matrjoškale. My very own Russian Doll.

Mul on heameel, et siinsed kaks viimast talve õigustavad igati kõikvõimalike kudumite kandmist. Ei pea kogu talv vihmamantlis ja kummikutes ringi lippama.
Olen ikka mõelnud, et üks uhke oma kätega valmis nikerdatud, kirjatud kamsik võiks garderoobis olla. Niiet võtsin ta kätte ja tegin ära.
Mõte hakkas lihtsalt peale Loorele tehtud mütsi ja kindaid ses liinis nii intensiivselt liikuma, et enam ei saanud pidama.
Selle talvises Rowan Magazine väljaandes on terve kollektsioon nimetusega "Russian Doll". Minu, kui endise sovjeeti-aegse inimese silma jaoks oli seal rohkem ugri-mugrit kui ehtsat venelikkust. Niiet võin julgelt oma šedöövrile sama nimetuse anda:)

Kolm nädalat nikerdasin - muutus ikka ühel hetkel tüütuks küll. Eriti, kui olin juba 2 päeva ainult lõngaotsi peitnud. Aga alla ei saanud kuidagi anda ja siin ta nüüd on.
Minu enda seljas on ta justkui veidi suur, mille peale tütre silm särama lõi ja ta kamsiku endale selga ajas.
Lubage esitleda Loore seljas.
Koekirju, veergude kaupa, noppisin siit ja sealt, mugandasin enda jaoks. Niiet ma ei oska konkreetselt üheski suunas autoriõigusi jagada.
Värvid said ka nii kokku, kui mul nad lõngakorvist otsati olemas olid.
Peamiselt on siin Rowan Kid Classic - veinipunane "crushed velvet", must "peat", beezhikas "straw", punane "cherry", roheline "spruce", pruunikas "earth", helelilla "lavender".
Mõned värvid lisasin Bergere de France Limalt ja heledam roheline on Gedifra Shetland de Luxe.
Vardad 3,5mm.
Im so pleased that our last two winters have been so appropriate for any kind of knits. No need to wear raincoat and gumboots 3 months in a row:)
I have had this urge for a some time already - to have a crazy colourful cardigan made by my own tiny hands - and now I finally did it. Kick-off got from hat and mittens I had made for my daughter and could not stop it anymore.
As Rowan Magazine no 48 has a whole collection called "Russian Doll", but for my eyes those garments are rather in finnish-ugric falvour, then I do feel like I may call my knit "Russian Doll" as well.

Three weeks of work and that's what turned out:)
Although, it is fitting better for Loore (as you see on photos) and she likes it a lot, so seems that I still dont have my very own:)

Those fair isle patterns picked up here and there - adapted for myself.
Mixed colours from my yarn basket palette.

Mostly used Rowan Kid Classic, but also some Bergere de France Lima strings.
Needles 3,5mm.
Modell Loore. Pildistasin ja töötlesin ise.
Loore strikes a pose. I took photos and also developed them.

Suur tänu!
Thank you!

Väike rännumees. Little traveller.

Väike rännumees Toomas sai omale uued palmikud üll. Sedakorda üdini puuvillased.
Palmikud selgas, läks väike Toomas rongiga sõitma. Otseloomulikult saab rongiga maale vanaema juure:)


Lõng Rowan Handknit Cotton, toon "tope", 5 tokki.
Varras 3,5mm.


My little man Toomas has got new cables to wear. This time cotton all over.
Cabled sweater on, took Toomas a train and traveled to visit his Granny out of town.


Yarn is Rowan Handknit Cotton, shade "tope", 5 skeins.
Needles 3,5mm.


Natuke halba uudist ka. Ükskord pidi see ilmselt minuga juhtuma...
Nimelt olen ma hädas oma randmetega. Alustuseks surid käed öösiti ära, siis hakkasid randmed tulitama ning seejärel kohe päris valutama. Perearst arvas, et esialgu võiksin alustada sellest, et ma 2 nädalat kohe üldse ei kooks, et siis vaatame edasi. Nüüd ma siis tõepoolest ei ole 2 päeva kudunud... väga imelik on... ja kurb:(
Võite isegi arvata, mida see minusuguse jaoks tähendab.
Meeleldi ootan nõuandeid, kuis võiksin end ise aidata, et saaksin varsti jälle kududa ja asi ei lõpeks noa alla minemisega.

Tänud!

I've got some bad news.
I guess, it had to happen to me one day... so here we go - I am in trouble with my wrists. For starts my arms "fell asleep" during the nighttime often, then started my wrists get hot and ache. My doctor said, that i should stop knitting for 2 weeks to see, if its caused by the knitting-position. So, I havent knit for 2 days now. Feels very strange... and sad:(
You can only imagine, what it means to me.
I appreciate any kind of advice, how I could get better, so I could knit again soon and should not take a path to the operation.

Thank you in advance!

Vanast uus. Makeover.

Möödunud pühapäeval, kui olime tädi juures lõunalauast tõusnud, suundusid täditütred pööningule vanu riidekotte tuulama. Teate ju küll, et kui miski gala-õhtu tulemas, siis peab igaks juhuks ka üle vaatama kleidid, mis ammustel aegadel, peale "parim enne" möödumist, vanemate juurde "hoiule" toodud. Ei saanud ka mina jätta oma nina sinna mitte toppimata. Iial ei tea, mis teistel on üle jäänud...
Nii leidsingi nende ülejääkidest ühe väsinud läbipaistva sviitri, millel küljes silt H&M. Varrukad lühikesevõitu ning otsad väja veninud, aga muidu nagu passis selga. Kui muuks ei passi, siis saan ehk kunagi mõnel pildistamisel ära kasutada.


Ma küll ei pärinud täditütrelt, kuid teda tundes arvan, et see kamsik oli juba tema kätte jõudnud teise ringi poest.
Koju jõudes lõi mul tuluke põlema, et mul on sama karva mohäär lõnga. Niiet lõin aga vardad sisse ning punusin tast uue, omale sobiva kehakatte.


Et siis varrukad ja kaelus said uue näo, muu on ikka H&M'i toodang.
Sellisena meeldib see sviiter mulle endale kohe väga;)

It was last Sunday afternoon in my aunts house then I happened to be "there" then my nieces attacked their attic to sort their old clothes. Couldnt stay away, its always fascinating to find something they dont need but someone else could.
So I found an outworn sweater what has a label H&M on it. Sleeves were short and dragged out, but overall I saw something I could maybe use at least for my photo shoots.
Arrived home I knew I should have matching yarn in my basket. So I decided to knit it "for my own".

Here we go with new cuffs and collar, all other is still H&M.
I do like this sweater now very much and think I will wear it now and on:)

Triip ja Nööp. Stripe and button.

Hea on, et lapsed kasvavad. Nii saab ikka ja jälle neile uusi kamsikuid punuda. Ja mis kõikse parem, neis saab ära kasutada lõngakorvis olevaid "jääke".

Sedamoodi suht fantaasia-vaeselt sai ka seekordne Toomase kamsik kokku punutud - triipu. Et veidi huvitavamaks teha, siis kudusin ette eraldi nö paneeli ning seetõttu tekkis võimalus mõlemale poole õlaga paralleelselt tekitada avaused, mida saab lahti-kinni nööpida. Et ikka oleks võimalikult "valutu" lapsele selga tõmmata. Varrukad otustasin ühevärvilised kududa.

Kasutasin lõngakorvis leiduvaid lõngu nagu Uus-Meremaa 100% villane (ostetud kunagi E-Bayst), Novita Puro (mida oli mul üks tokk) ning veel mõnd väiksemat juppi.
Varras nr 4.

Kids are growing constantly, what gives me a possibility to knit new and new sweaters:) This is for my own 2,4 year old son Toomas.
Well, its also very good for my yarn-basket - left-overs are finding their place in garment!

So it turned out quite a boring piece - striped. To make it a bit more interesting I knitted one separated "panel" on front. Which gave me a possibility to leave opening on both sides from neck. To make it as easy to put on as possible.
Sleeves knitted one-colored.

So, I used 100% natural wool from New-Zealand (bought once from E-Bay), Novita Puro (which I had 1 skein) and some other leftovers.
Needles 4mm.

Me oleme endiselt kogu perega haiged:( Niiet ka väike modell on pildil läikiva silmaga.


We are still not feeling very well, so is also my little boy on those photos with glossy eyes.

Grace in Red

See on nüüd seesama kamsik, mille ma endale valge punusin. Sedakorda siis punane ja mitte endale. Pean tunnistama, et teistele spetsiaalselt kudumine on minusuguse jaoks ikka paras piin. Nii ei läinud ka selle kudumi valmimine just valutult.
Lõngad - Hjertegarn Merino Silk, mida kulus 7 tokki ning Debbie Blissi Alpaca Silk, mida kulus pea 3 tokki.
Vardad 3 ja 3,5mm.

Pildile ei saanud sedakorda nii hästi, kui ma tahaksin, mistõttu selekteerisin ainult ühe kaadri siia üles riputamiseks. Kuna ma sedasama kudumit olen juba varemalt kudunud ja presenteerinud, siis ehk piisab sellestki siinkohal. Märk maas:)

Well, this is the same garment I've knitted before - for myself and in white. Thisone is not for me. Have to admit, that knitting for others is not easy for me. Had a headache also with thisone. Finally its done, huh.
Used Hjertegarn Merino Silk (7 skeins) and Debbie Bliss Alpaca Silk (almost 3 skeins). Needles 3 and 3.5mm.

Im not very happy about the shooting it up this time, so I selected only one shot for sharing here. But as I've knitted and presented similar garment before, then I do make my peace with it:)

Tänud läbi astumast!
Thank you for stepping by!

Teksakams väikesele mehele / The denim-sweater for a little man

Juba omajagu aega tagasi, kui Mammi lõngapoodi saabus Rowani Denim lõng, ei suutnud ma sellele vastu panna ja varusin seda, mõeldes pisipoja peale.
Nüüd sai ta ära kootud. Ei viitsinud siinkohal teab mis leiutada ning läksin klassika peale välja - palmikud ja raglaanlõige.
Kõik kudusin ringis - alustuseks kehaosa, siis varrukad sukavarrastel ning siis kõik koos lõpuni välja. Ainult siis kinnitus-koha tekitamiseks kudusin mingist hetkest alates edasi-tagasi. Ei ainsatki õmblust. Kinnitusservale heegeldasin nööpaugud, nööbid külge ja valmis.

Lõng määris kudumise ajal päris tüütult käsi. Seega nagu ka õpetus ütleb, pesin kamsiku kohe ka 60 kraadiga läbi. Veidi läks kokku ja veidi andis ka värvist ära (mida ta pidigi tegema), kude sai mõnusalt tihkem ja ühtlasem.
Lõng sai juba kirja, varras 3,5mm.
Poja ja kassi pildistasin ise, pildi minust ja pojast tegi issi Taavi.
Päikeselaigus pilti tehes ronivad muidugi ka meie pere karvasemad liikmed kaadrisse:) Siin meie Flika.

It's been a while since I stored up Rowan Denim yarn from Mammi online shop, thinking about my little son.
Now I've carried it out. Didn't bother to invent something different, but choose the classic - cables and raglan. The item is knitted in a circle - body, then sleeves with dpn needles and then whole in one piece. Then, to make a hole for tie-down on the left shoulder, worked not in circle anymore. No seams. To create buttonholes used a crochet-hook, sewed buttons on and here we go.

Yarn has greased hands quite a lot during the working with it. So first thing after finishing the sweater, also as manual says, I put it in washing-machine by 60 degrees. It shrunk a bit and gave a colour away a bit (as expected), weave is more even and dense.
Already talked about a yarn, needles I used were 3,5mm.
Photos about little man and cat I took myself, but the one about myself and my son took his daddy Taavi.
And of course, where are sunspots around, there are our furry family members as well:) This one is our Flika.


Tänud läbi astumast!
Thank you for hitting my blog!

Grace in White

Valge kootud jaki ihalus oli mul juba tükimat aega. Nüüd siis viimaks teostatud.
Seekord mul ühtki varem kootud eset silme ees ei olnud ning kudum valmis just nii nagu vardast tuli. Selja ja hõlmad kudusin ühes tükis, siis hõlma serva külge ning varrukad ka otse kudumi külge. Pärlkoes osad on kootud kaks lõngaotsa koos.
Ise olen päris rahul:)

Lõngad - põhilõng Rowan Kid Calssic, toon "feather", kulu 5 tokki; lisaks kasutasin Louisa Hardingu villa-siidi segust lõnga Grace, toon "pearl", kulu 1 tokk. Mammi Lõngapoest.
Varras nr 4.

Klõpsu tegi Loore, poseerisin oma jakiga ise.

kullid kuuse all

Toomas sai omale kullidega kamsiku.
Need kullid hakkasid mulle Ravelrys silma. Lihtsalt geniaalsed. Mulle tundus, et kullid oleksid eriti vahvad pisikese mehe kamsikul.
Kullid said kamsiku alla serva ja nende kohale punusin ka parem-vasak-koes kuused, mis ei paista pildilt aga sugugi välja:)
Toomase vanaema nööbikarp on meil nagu aardelaegas. Ei ole ma veel ainsatki nööpi käinud kudumite tarvis poest ostmas, kõik nööbid leiab vanaema nööbikarbist. Veidike kombineerimist, 21 nööpi külge õmmeldud ja valmis:)
Mul oli ühest eelmisest kamsikust järel 3 tokki lõnga. Ja täpselt sellega ma hakkama sain siinkohal. See on siis Freedom Spirit, toon "force", Mammi Lõngapoest.
Varras nr 4.


Ilusat hingamist ja uute kudumiteni!