Piibelehe teel. On the path of "lily of the valley.

Photographed by Loore.

Suvine sviiter. Estival sweater.

Minuni jõudis eestis elav armas soomlanna Sanna hea inimese soovituse läbi. Kolm käsitööna valminud nööpi peos lähenes ta mulle oma sooviga.

Silvia rätikuna. Silvia as a triangle.

Üks peen meriino ootas oma järge. Ei viitsinud teda kuidagi ühekordsena vardale tõsta, panin kaks otsa kokku ja otsustasin proovida "Silvia" koekirja kolmnurkseks rätikuks ehitada.

Selliseks kaarega, mitte terava tipuga, rätikuks. Kahjuks see neilt piltidelt väga välja ei paista.

Servapitsi kudusin eraldi ning õmblesin külge, nii kuis üks traditsiooniline salliõpetus ette näeb:) Ainult, et ma otsustasin servapitsi ainult "kaare" osasseteha, mitte kogu rätikule.

Aga mis ehk paistab, on rohkesti nuppe ja õhku ja imeilus helehall toon!

Lõnga tuli ühest netipoest ja kandis silti Filatura di Crosa Centolovaggi. Tokis on teda nii 1400 meetrit ja ma kudusin siia ära peaaegu et 2 tokki.

Varras 3,5mm - kudusin kaks lõngaotsa koos.

Had a beautiful thin merino waiting for its turn. Was too lazy to take it as a one string, but knitted 2 ends together.

Tried to build "Silvia" (lace pattern from "Haapsalu sall") in to triangle shawl. Although, didnt make it pointy, but bowed shape. Unfortunately doesnt show well from photos, sorry.

Border lace is knitted separately and sewed on, just as it should be by a traditional tutorial.

Although, knitted border only for bowed section of shawl.

What should show from photos is a loads of nupps, beautiful airy lace and serene gray shade!

Yarn is Filatura di Crosa Centolovaggi (100% merino). Its about 1400 meters per skein and I used just about 2 skeins (knitted two ends together).

Needles 3,5mm.

Pilti tegi ikka tütar Loore, töötlesin end ise.

Suur tänu!

Törts asist juttu ka siia otsa.

Sellest on nüüd neli aastat, kui ma koju lapseootele jäin ja vardad kiiremini käima hakkasid. Blogi hakkasin pidama nii umbes pool aastat hiljem ja sest päevast peale on see olnud oluline osa minu tegemistest ja olemisest. Seda kõik tänu teile, kes te siin ikka ja jälle piilumas käite ja sõna maha jätate. On olnud suur rõõm teiega jagada!

Kribin aga sedasorti juttu siin seetõttu, et homsest saab minust jälle ontlik tööinimene ja kudumine jääb kindlasti mõneks ajaks tagaplaanile. Loodetavasti ikka jaksan igapäevatöö kõrvalt ka miskit punuda ja varrast päriselt põõsasse ei viska. Eks näis:)

Igaljuhul on mu uus boss ka kudumishuviline ja kotis on mul kudumine ikka.

Aga ilmselt jääb siinne jagamine kesisemaks või ehk teiseneb see kuju veidi? Küll saab näha:)

Loomulikult ootan teid endiselt siia külla ja loodan, et oleme sõbrad edasi;)

Photographed by my daughter Loore and I developed me myself.
Thank you!

And some news as well.

I am going back to "real" work starting from tomorrow, what means, knitting will stay on a backseat for a some time for sure. Will see, how much I will be able to "knit around" those days, but I have a feeling at the moment, that you will not see me around as much as earlier.

I still hope, that you will visit me and we will stay friends ;)

Veinipunane lehesall. Rhapsody in red.

Veinupunane lehesall on saanud oma näo tellija vihjete järgi - lehed, rombid. Lõnga oli tellija ise soetanud, niiet minule jäi vastavalt soovile muster kombineerida.

Tegelikult ei olnudki tarvis suurt kombineerida, sest leidsin lehe-rombi mustri täiesti ühes tükis sellisest väikesest raamatust nagu "Shawls two" ("on the go" sarjast). Niiet tuli lihtsalt varrastele tuld anda.

Läksin vist tiba hoogu - suurust tuli teisele päris korralikult. Eks näis, kas Karini, kes mulle lõngakuhja kätte tassis ja lahkelt soovi avaldas, jaoks sai liiast.

Lõng Rowan Kidsilk Haze, mida kulutasin peaaegu 4 tokki.

Varras 3,5mm.

This Rhapsody in red belongs to Karin, who had a yarn and vision of leaves and rhombs.

I found this pattern in one piece from a tiny book "Shawls two" (from "on the go" series) and all I had to do, was to knit.

Though, I got carried away a bit and it might have turned out little too large for Karin. We'll see.

Yarn is Rowan Kidsilk Haze. Used bit above 4 skeins.

Needles 3.5mm.

Pildistas / Photos by Loore.

Suur tänu läbi astumast!

Thank you for visiting my virtual home!

Karukell kingituseks. Pasqueflower as a gift.

Karukella ma vist ei olnudki veel kudunud.

Serva kudusin sekord otse külge - muster improviseeritud.

Sall läheb kingituseks.

Kuna ma olen ise haige ja homsest sootuks pojakesega haigla seinte vahel, siis ei õnnestu mul sellest kudumist korralikke pilte teha.

Aga talletasin ta siiski ja jagan ka.

Lõng on 100% 8/2 inglise villane, mille soatasin Pronksi lõngapoest poolilt. Kasutasin nii 280g. Salli mõõt sai korralik 75x210cm.

Varras 3,5mm.
I think I havent knitted "pasqueflower" before. Now its done:)

Border is knitted right on (no sewing) and stitch improvised.

This shawl is going to be a gift.

Unfortunately I am ill myself and from tomorrow morning will be in hospital with my son, then I have no possibility to make proper photos about this knit.

But I still captured it to share.

Yarn, I used, is 100% 8/2 english wool. Purchased it from pool and used about 280g. Size is about 75x210cm.

Needles 3,5mm.

Suur tänu!

Thank you!

Villavalge vikeldus. Wool-white-twist.

Üks suurematsorti villavalge vikeldusega rätik.

Sündis puhtalt lõnga pärast. Vastupandamatu Fishermen's wool, mis õlidega vett hülgavaks töödeldud. Jäi mul teda ühest eelmisest kudumist järele ja nii ma alustasingi ühel hetkel, et kududa lihtsalt üks suur kolmnurkne sall.

Seades aga sammud lõngapoodi uue noosi järele, selgus, et ei tooda teda enam meile sisse kuna transpordi eest küsitavat hinda on vahepeal kõvasti üles krutitud.

Nii otsisin ma esiti e-bayst ja amazonist ja ei-tea-kust-veel - ei leidnud kedagi, kes oleks nõus Eestisse müüma/saatma teda. Viimaks leidsin lahke ameeriklannast müüja Ravelryst ja õnnestuski 2 tokki teda juurde saada. Päris vieprusteta ei läinud see saatmine - esiti ootasin ja ootasin ja 3 nädala möödudes oli pakk teisel mandril tagasi noodiga nagu ma poleks talle postkontorisse järele läinud. Hmm, ma polnud postkontorist mette teadetki saanud (võib-olla-et suure lumega on nii mõndagi kaotsi läinud). Palusin uuesti teele panna. Sedakorda tähituna, et saaksin teda träkkida. Kolm nädalat seisis US Posti lehel kiri, et on Huostonis vastu võetud ja teele pandud, siis viimaks ilmus noot, et on jõudnud New Yorki. Veel mõned päevad ja oodatud pakk oli meie mandrile jõudnud ja hetkest, mil ta Eestisse jõudis, nägin 2 päeva jooksul jooksvalt Eesti Posti lehelt tervelt 6t sissekannet, mis minu pakiga toimub:) Nii ma ta viimaks õnnelikult kätte sain.

Ja nii ma seda kudumit jätkasin ja nüüd ka lõpetasin.

Ise arvan, et üks igavesti aus kaup sai - on suurust, on tihkust, on pitsi on kuju:)

Lõngaks mainitud Lion Brand Fishermen's wool, mida tokis 227 grammi ja 425 meetrit, kulutasin alla 3 toki.

Varras - põhiosa 5mm ja serv 5,5mm. Ülemine serv üle heegeldatud.

Bigger, warmer, thicker, prouder:)

Had to knit it - just cause of the yarn. Most decent woolen yarn, as Fishermen's wool is. Had leftovers from one project and started another piece out of it. But as I needed some more yarn and got to know, that cannot buy it locally anymore, just cause transport fees were increased enormously meanwhile. So I looked around in net, to find some online shop who would send it over to Estonia - nothing. Finally found lovely person from States, who sold me 2 more skeins.

Finally could continue my knit and finished it now.
Yarn, as mentioned, Lion Brand Fishermen's wool, less than 3 skeins.

Needles - 5mm for body part and 5,5mm for border.

Pildid võttis üles Loore, töötlesin ise.

Suur tänu läbi astumast!

Loore took photos, I developed them.

Thank you, again and again!

Kašmiirine Kroonprints

Siit ma tulen, peale pikka vaikust. Ehket kaua-tehtud-kaunikene?

Tegu on tellimusega, mis rändab Austraaliasse ühe armsa naisterahva õlgadele tema tütre pulmapeoks. Nii lõng, kui muster on tema valitud, niiet minu mureks jäi seekord vaid töö. Ja seda olen ma siin teinud - kohe 4 nädalat julgelt!

Olles hiljuti läbinud "haapsalu salli" kursuse, sain kohe õpitut katsetada. Soov oli Nancy Bushi raamatu järgi ruudu-kujuline kroonprints - niiet võtsin ja kudusin kohe raamatu järgi. Esimest korda elus kudusin servapitsi eraldi - kahes tükis ja õmblesin külge - julge samm minu poolt.

Värv ja materjal muidugi kõike seda ei soosinud:) Aga tulemus on suursugune, õhkõrn ja nii-pehme-nii-pehme!

Materjaliks saadeti udupeen Filatura Di Crosa Superior - 70% kašmiiri, 30% siidi. Ühes tokis on teda u 300meetrit ja kulutasin teda pea 7 tokki.

Vardad 3mm põhiosa ja 3,5mm servapitsi tarvis.

Päris ruut ta ei tulnud - lõplik mõõt sai 170x155cm.

Here I come, finally.

Thisone took me twice as much time it usually does:) But it turned out glorious and I am proud of my effort.

It It is a custom order from a lovely lady from Australia. She is going to wear it in her daughters weddings. She sent me yarn and also had a wish to have "crown prince" as it is in Nancy Bush book "Knitted lace of Estonia". So, this time I just had to do knitting:) It took 4 weeks! It is a lot for me - lucky me, its done now.

As I took a course about knitting "haapsalu" shawl recently, then I had a chance to use all tips right away. For a very first time I knitted edging separately in two pieces and sew all together. Phew:)

Although yarn (and also its shade) didnt make it anyhow easy for me.

It should be a square, but it didnt turn out quite square, but something like 170x155cm.

It is super luxurious yarn - Filatura Di Crosa Superior - contains 70% cashmere and 30% silk blends. It has about 300 metres per skein and I used almost 7 skeins.

Needles 3mm for center part and 3,5mm for edge.

Serv on kootud topeltlõngaga ja hiljem varras läbi aetud - et jääks kenasti aasaline nagu peab:)

Casted on edging with double yarn and stretched out stitches to get a nice loopy edge as it has to be:)

Sedasi siis. Pilti tegi Loore, üle käisin nad ise nagu tavaliselt:)

Suur tänu kõigile, kes te olete kannatlikult siin ikka-jälle kiikamas käinud!

Loodetavasti järgmised tööd rõõmustavad teid siin jälle piisavalt varsti;)

Well, thats it for now:) Loore took photos and I developed them, as usually.

Thank you for your patience and concern about my long silence! Lets hope that next projects wont take so long;)