Thursday, April 23, 2009

Arizona Kuld / Arizona Gold

Minu päris esimene ise kootud linik. Arizona kuld (nii on lõnga värvi nimetus) Eesti laual:)
Mõeldud on ta meie söögitoa lauale teise lina peale kaunistamaks. Kuid saan ka kasutada kummutil või miks mitte kanda õlasallina.

Põhiosa muster on ühest Rowani ajakirjast "Anice shawli" nimelise salli koekiri. Otsad punusin oma peast.

Lõnga soetasin e-bayst, Yarn-Barn'i nimelisest poekesest. Etiketti lõngal küljes ei olnud, aga veebipoe info kohaselt peaks see olema meriino villa ja siidi segu. Käe all tundus üsna puuvillane:) Sellise kudumi punumiseks sobib ta minu arust suurepäraselt.
Kudusin nr 5 vardaga.

This is my very first selfmade tablecloth (doily?):) Arizona Gold (this is how the yarn shade is called) on Estonian table.
I designed it for our dining table. But I can use it also on tallboy or why not as a shawl.

Main section of the stichpattern is from Rowan magazine pattern called "Anice shawl". Endings knitted by my own vision.
The yarn came from e-bay, shop called Yarn-Barn. There was no label on, but they say its merino wool and silk. Under my fingers it rather felt as a cotton, but Im not an expert:) Although for my work it suited perfectly!
I used needles 5mm.

Tänud külastamast!
Thank you for stepping by!

Friday, April 17, 2009

Grace in Red

See on nüüd seesama kamsik, mille ma endale valge punusin. Sedakorda siis punane ja mitte endale. Pean tunnistama, et teistele spetsiaalselt kudumine on minusuguse jaoks ikka paras piin. Nii ei läinud ka selle kudumi valmimine just valutult.
Lõngad - Hjertegarn Merino Silk, mida kulus 7 tokki ning Debbie Blissi Alpaca Silk, mida kulus pea 3 tokki.
Vardad 3 ja 3,5mm.

Pildile ei saanud sedakorda nii hästi, kui ma tahaksin, mistõttu selekteerisin ainult ühe kaadri siia üles riputamiseks. Kuna ma sedasama kudumit olen juba varemalt kudunud ja presenteerinud, siis ehk piisab sellestki siinkohal. Märk maas:)

Well, this is the same garment I've knitted before - for myself and in white. Thisone is not for me. Have to admit, that knitting for others is not easy for me. Had a headache also with thisone. Finally its done, huh.
Used Hjertegarn Merino Silk (7 skeins) and Debbie Bliss Alpaca Silk (almost 3 skeins). Needles 3 and 3.5mm.

Im not very happy about the shooting it up this time, so I selected only one shot for sharing here. But as I've knitted and presented similar garment before, then I do make my peace with it:)

Tänud läbi astumast!
Thank you for stepping by!

Friday, April 3, 2009

Teksa-müts väikesele mehele / Denim-hat for a little man

Ohh, kui mõnus, et päike soojendab jõudsalt, taevas on sini-sinine ja veed vulisevad.
Ühtlasi tähendab see kõik seda, et on aeg otsida välja kergemad riide-esemed. Või siis seda, et mõnele tuleb uued toota.
Sedakorda siis Toomasele kergem müts.

Sedasama Rowani Denim lõnga jäi mul kamsikust veidi järele ja nii oligi selge, et sest samast saab ta ka mütsi.
Taaskord lihtne ese. Peaasi, et oleks kõrvadel klapid ja paelad küljes, et ei saaks niisama lihtsalt porilompi visata.
Kui ta lõpuks talle pähe istutasin, siis tundus esiti kummaline, et nii täpselt ümber pisikese ümara pea. Sobiks nagu kiivrialuseks mütsiks. Aga nüüd, kui ta paar korda seda kandnud on, et tundu enam nii halb, kapuuts mahub kenasti peale tõmmata;)

On kevad käes ja traktorist ei saagi välja traktorist!

Ja küll on palju uudistamist sel kevadel meie väiksel mehel. On see ju tema esimene kevad omal jalal:)

Its getting warmer, sky is so blue, waters are running, feels so good:)
Means also, that have to bring out lighter clothes. Or that someone is getting new-ones.
So did Toomas need a new hat.


I had some Rowan Denim yarn left, which I used for Toomas sweater. So this what it had to be used.
Once again, very simple garment. Had to have flaps, to cover his ears and strings, to be sure that the hat will not go in to the first mud puddle.
First the hat seemed bit strange on him. But now, after he has been wearing it few times, its getting better;)

There is a lot to discover for Toomas in this spring. As its a first spring on his own feet;)

Sunday, March 29, 2009

Kevald-hall / Spring-grey

Iseendale kevadeks helehall müts:) Mustri leiutasin pm ise. Lõng Rowani Kid Classic, umbes 1 tokk kulus. Varras nr 4,5mm.

Silverish grey hat for spring:) Lacy pattern is basicly my own creation. Rowan Kid Classic is yarn I used, about 1 skein. Needles 4,5mm.

Pilti tegi Loore. Photo by Loore.

Tänud läbi astumast!
Thank you for stepping by!

Wednesday, March 25, 2009

Väike roheline sall tütrele / Little green scarf for my teen daughter

Mu 15 aastane tütar hakkas huvi tundma mohäär-sallide vastu ja nii õnnestuski mul viimaks talle päris tema enda pitssall kududa. Lihtne ja väikse kiiksuga - nii ma seda ette kujutasin.

Lõngad:
Roheline - Alvita Silkid, kulu 2,5 tokki
Tumepunane - Rowan Kidsilk Haze, kulu 0,5 tokki
Roosakas - Alvita Silkid, kulu 0,5 tokki
Varras 4,0mm.

Finally I've seen the day, when my teen-daughter has shown the interest for mohair-shawls:) So, she had to get her own. Simple and yet with little something extra, this is how I imagined it.


Yarns:
Green - Alvita Silkid, 2,5 skeins
Dark red - Rowan Kidsilk Haze, 0,5
pinkish - Alvita Silkid, 0,5
needles 4.0mm

Pildistas Loore.
Photographed by Loore

Tänud!
Thank you!

Saturday, March 21, 2009

Teksakams väikesele mehele / The denim-sweater for a little man


Juba omajagu aega tagasi, kui Mammi lõngapoodi saabus Rowani Denim lõng, ei suutnud ma sellele vastu panna ja varusin seda, mõeldes pisipoja peale.
Nüüd sai ta ära kootud. Ei viitsinud siinkohal teab mis leiutada ning läksin klassika peale välja - palmikud ja raglaanlõige.
Kõik kudusin ringis - alustuseks kehaosa, siis varrukad sukavarrastel ning siis kõik koos lõpuni välja. Ainult siis kinnitus-koha tekitamiseks kudusin mingist hetkest alates edasi-tagasi. Ei ainsatki õmblust. Kinnitusservale heegeldasin nööpaugud, nööbid külge ja valmis.

Lõng määris kudumise ajal päris tüütult käsi. Seega nagu ka õpetus ütleb, pesin kamsiku kohe ka 60 kraadiga läbi. Veidi läks kokku ja veidi andis ka värvist ära (mida ta pidigi tegema), kude sai mõnusalt tihkem ja ühtlasem.
Lõng sai juba kirja, varras 3,5mm.
Poja ja kassi pildistasin ise, pildi minust ja pojast tegi issi Taavi.
Päikeselaigus pilti tehes ronivad muidugi ka meie pere karvasemad liikmed kaadrisse:) Siin meie Flika.

It's been a while since I stored up Rowan Denim yarn from Mammi online shop, thinking about my little son.
Now I've carried it out. Didn't bother to invent something different, but choose the classic - cables and raglan. The item is knitted in a circle - body, then sleeves with dpn needles and then whole in one piece. Then, to make a hole for tie-down on the left shoulder, worked not in circle anymore. No seams. To create buttonholes used a crochet-hook, sewed buttons on and here we go.

Yarn has greased hands quite a lot during the working with it. So first thing after finishing the sweater, also as manual says, I put it in washing-machine by 60 degrees. It shrunk a bit and gave a colour away a bit (as expected), weave is more even and dense.
Already talked about a yarn, needles I used were 3,5mm.
Photos about little man and cat I took myself, but the one about myself and my son took his daddy Taavi.
And of course, where are sunspots around, there are our furry family members as well:) This one is our Flika.


Tänud läbi astumast!
Thank you for hitting my blog!

Sunday, March 15, 2009

Tulipunane õlakate / Red Hot Shawl

Nädalapäevad tagasi sai välja hüütud, et tulipunase mütsi juurde on ka sall tulemas. Siin ta siis nüüd on.

Ma ei ole varem sellisest siledast villasest lõngast õlasalli kudunud ja kujutasin ette, et muster võiks olla suurem ja konkreetsem, kui ma seni mohääridega teinud olen. Miksisin siit-sealt nähtut. Laias laastus võib öelda, et eeskujuks sai Rowani ajakirjas nr 41 nähtud "Anice shawl", mis on disainitud Sharon Milleri poolt.
Mulle endale väga meeldib, kuis muster välja kukkus:)

Lõng on seesama Indiecita 100% alpaka, kulus 4,5 tokki ehk umbes 225g. Veimevakast.
Varras 3,5.

Thanks again to everyone who has responded to my first english post. Im sincerly flattered.

Here we go with a shawl what goes with a red hat which I posted about a week ago.
This is my first shawl I knitted of smooth woolen yarn, always used mohair-type yarns, so I thought that pattern should be bigger and more concrete for this. So I mixed. Basic idea came from Rowan magazine no 41, design called "Anice shawl", by Sharon Miller. But I changed it quite a lot.
I must say, Im quite pleased how it turned out:)

Yarn is Indiecita 100% alpaca fleece, took 4 1/2 skeins, what is approximately 225g. Needles 3 1/2mm.

Pilti tegi Loore, poose võtsin ise.
Photographed by Loore, posing myself.

Tänud läbi astumast!
Thank you for stepping by!