Monday, May 4, 2009

Suveunistus / Summer dream

Ilmselt paljud naised unistavad imelisest päevast, mil neile saab osaks õigus olla kõige ilusam ja õnnelikum naine planeedil. See "kõige ilusam" on ilmselt selle konkreetse päeva puhul isegi see esmatähtis.
Nii saabub see tähtis päev suvehakul ka Heilikal. Lisaks kõigele muule, oli tal ettekujutus, et ta soovib vilumal hetkel oma pulmakleidil kanda boolerot.
Siinkohal sain mina talle abiks olla, kududes talle õhkhõrna õlakatte - just sellise nagu ma ise seda ette oskasin kujutada.

Traditsiooniline haapsalu muster, nupud, palju õhku. Pikad varrukad, otstes masetid, kraeserva kudusin kahekordse.
Kasutasin Alvita Silkid mohäärlõnga, mida kulus 4 tokki ehk 100grammi. Kudusin 3,5mm varrastega.

Pidasin kohaseks sedakorda kudum üles pildistada modellita - kuulub see ju pruudi garderoobi ja peab kantud saama esmakordselt ja ainult pruudi enda seljas.

Meeleolu loomiseks võtsin abiks mehe vanaema kingad ning pärlid.


I think there still is a dream about the most beautiful day in our lives beyond women. The day when we get to be most beautiful and happy persons on entire planet.
So is the Day about arriving in the early summer for Heilika. And she had a vision, that she would like to wear light bolero on her wedding dress, then it gets bit chilly.
In this case I can help her out by knitting a light cover for her shoulders, just like I imagined it.
Traditional stich pattern (Haapsalu), nupps, lot of air. long sleeves ending with cuffs, the edging, what is also a collar, is knitted double.

The yarn is Alvita Silkid, 4 skeins. Used needles 3,5mm.

This time didnt use model for a shoot, as the garment belongs to a future Bride to be and should be weared first and only by her. But I did use my husbands granny's shoes and pearls to create the mood:)

Tänud!
Thanks for stepping by!

14 comments:

Juulike said...

Lihtsalt ahhetasin, kui seda imetööd nägin! See pruut saab küll imeline välja nägema!

viki said...

Oi, hakka või nutma ja jalgu trampima...tahan ka oma päevaks sellist ja seda hetke mis pildid jäädvustasid ...mmm :D

liisu said...

Vau, kui imeline ja kaunis kudum! Pruudil on küll ääretult vedanud, et midagi niivõrd kaunist oma erilisel päeval kanda saab. :)

Anonymous said...

Wau, what a beautiful bolero!!!

Kristi said...

Superkena näputöö mis teeb pruudi sel kaunil päeval veel kaunimaks.

Inga said...

tänud, tänud, tänud, Juulike, Viki, Liisu, Kristi!
thank you!

Maiju said...

Like a mist.

Anonymous said...

I'm very curious to see the bride wearing it! And how nice you could and would knit for her, well done! Marijgje

Anonymous said...

Imeline. Lummavalt ilus.

Inga said...

thank you!
lets hope ill recieve the photo of the glorious bride afterwards and maybe she doesnt mind to share it with you :)
aitähh!

Päivi said...

That's breath-taking! So beautiful and air-light :)

P6rgukiz said...

Õrnus paistab lausa fotolt.
Imeilus kudum :)

Inga said...

Kiitos, Päivi!
aitähh Põrgukiz:)

Mosolyrend Évi :) said...

Beautiful!

Álom szép!
Hungary :)