Friday, February 22, 2013

Kingitus. A Present.

Mõista-mõista, mis see on?

Juhtus selline lugu, et minu sõbranna Sille meisterdas mulle sünnipäeva-kingiks salapärase toosi.
Kaanega kausike, linnuke vesiroosiga tiigil.. lihtsalt imeilus!

Toos on täpselt ja spetsiaalselt mulle mõeldud!
See on kuduja toos :)
Lõngakera toosi, keeru seest lõng jooksma. Mul on just üks palmik-müts vardal ja selle juures kasutan ma sukavarrast abivardana palmiku keeramiseks, mille saan kenasti toosi augukesse vahepeal jõude panna.
Küll mul on nüüd ilus diivaninurgas kududa - lõng toosist jooksmas ;)

Tuhat tänu, armas Sille!

This is a gift from my dear friend.
She made this magic bowl specially for me - so it would be extra fancy for me to sit in the corner of the sofa, yarns running from a magic box and extra needle resting in a hole.
Please pay attention to the details as well - birdie sitting on an edge of the pond, water lily blossoming; my "name" written inside the cover - just perfect.
Those kind of thoughtful presents make me very happy!

Thank you!

6 comments:

Helena (Jenniplika) said...

Väga ilus! Mul on sarnane asi olemas, "keraamikaklubis" meisterdasin, aga ilma kaaneta. Sinu oma on väga uhke.

kajkosz said...

Wow, it's pretty:) And birdie is super-cute :D

Heli said...

Imetore:)

Kristi said...

Väga ilus asjake :)

Ingi said...

olen selliseid auguga lõngatoose näinud, aga nii kaunist küll mitte!

MADLINE said...

Beautiful and practical. Greats from Poland.